歌川国芳の作品を、当館独自の視点から見ていこうと思います。

「爽やかな国芳」と題し、従来ほとんど紹介されることのなかった国芳の素晴らしい色彩の作品の中から、青い光を感じられるものを中心に選んでみました。空や風や水の流れを楽しんでください。

The special exhibition is of the ever popular Utagawa Kuniyoshi, as seen from the perspective of this museum in particular.

 Entitled “Sawayakana Kuniyoshi” (Refreshing Kuniyoshi), unlike the typically exhibited works of Kuniyoshi, from his works of great colour, we chose those which express a feeling of blue light.  Please enjoy the sky, wind, flowing water, and more.

型破りで自由闊達、そして確かなデッサン力に裏付けされた力量を持つ江戸末期の浮世絵師、国芳。当館では本年度、国芳のコレクションを公開します。第一回目は、代表作や貴重な二十点以上の未公開作品を含め、国芳の爽やかな色彩の魅力を堪能していただけます。

Unconventional, free, and lively, backed with the ability of a strong drawing force,we present that late Edo Period ukiyo-e artist, Kuniyoshi.

“Kuniyoshi Blue” – His masterpieces, including over twenty precious unscreened works,will be exhibited.

常設展では、五つの版元による東海道五十三次を順に紹介しています。今回は、蒲原、由井、興津です。

The permanent exhibition introduces the “Fifty-three Stations of the Tokaido”, by five different publishers.  This time we feature Kanbara, Yui, and Okitsu.