当館は都合により当面の間、臨時休館いたします。
ご来館を予定されていた皆様には誠に申し訳ございませんが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
なお再開につきましては、決まり次第ホームページにてご案内いたします。

The Japan Ukiyo-e Museum is temporarily closed  for the time being.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.